美國警方一秒擊斃49歲華人,只因他聽不懂英語

警界2019-09-12 07:54:34

近日,蜀黍家看到

中國日報網、紐約時報等媒體

都發布了同一則新聞

《一名49歲中國移民,

因為聽不懂英文被警方直接擊斃!

該被擊斃者名為li Xi Wang,來自中國,年齡49,現已身亡。


7月27號,加州警方將現場執法記錄儀的視頻公佈。從視頻畫面顯示的信息看出,事件發生於7月3號,該男子因為在警方搜捕過程中沒聽懂英文被當場擊斃。



整起事件的起因是今年7月3號,加州奇諾市警方展開緝毒行動,他們接到舉報稱一處民宅屋內種植了大麻,而這所住宅就是受害者男子所在的房屋

根據警方的執法記錄儀視頻顯示:警察曾在門口外部發出警告,稱自己是警察局的,讓裏面的人舉起手走出來。但警方並沒得到迴應。


隨後警方進行了第二次警告,“舉起手從裏面走出來,否則我們要使用武力了”。第二遍的警告依然沒有迴應,此時的警方直接選擇了破門而入。

然後警方在屋內發現了一名華人女子,並將其帶到門外銬離。在制服過程中,警方接連詢問該女子“房屋內是否還有人”、“是否會講英文”,但他們只看到女子在不斷搖頭。視頻中無法判定該女子搖頭的意思是“沒有人”還是“聽不懂英文”。之後,警方證實該女子年齡為53歲。



警方以為她説的是屋內沒人,於是視頻中一名警察説“Nobody”(沒人)並繼續進入房屋搜查。



在進入房屋後,視頻畫面中顯示至少有4名警察在屋內持槍搜尋,對話內容是他們在確認房屋結構,以及屋內是否還有別人。


當警員走到二樓時,突然在門後發現一名男人,即被害人li Xi Wang。此時的警方並未像原先一樣詢問男子是否會英文,而是在警告“把手舉起來”後,直接就開槍擊斃了該男子。在子彈飛出同時,這名開槍警員還喊了句“fu**”。


雖然警方立刻將li Xi Wang送往了當地醫院,但他還是不幸身亡。事件發生後,li Xi Wang的家人隨即聘請了律師。


li Xi Wang家人聘用的律師丹尼爾·鄧介紹説,該男子2005年就來到美國了,但不會説英語。他們認為警方的擊斃行為違反了警方使用致命武力的規定,因為手無武器的wang沒有對警察構成威脅。“王先生是被動的,他手裏什麼東西都沒有。”


這一點是可以證實的,因為警方在隨後的搜查中搜出大量大麻、35000美元現金,以及高達105000美金的盜竊資金,但沒有搜到任何武器。



受害人的家屬、律師對li Xi Wang的涉毒行為解釋道,他被僱來照顧大麻屋。他不是毒品販子,也不是走私犯,他只是一個簡單的工人,靠看門來謀生。”受害者律師解釋説在加州持有大麻是合法的,雖然有相當多的具體限制,但li Xi Wang的看守行為肯定不至於擊斃那麼嚴重。


目前,該案件正在進一步的審理偵辦中。

更多警界資訊

盡在Police公號

趕緊長按下方二維碼識別關注

微博、抖音@警界君 投稿郵箱:[email protected]

https://hk.wxwenku.com/d/201360784