為什麼日本的花火大會要在夏天舉行?

日本通2019-09-11 15:37:55


又到了觀賞日本花火大會的季節,今年的花火大會依舊非常有人氣。絢爛的煙花在夏季的夜空中盡情綻放,它承載着一代又一代日本人的美好回憶。

那麼,為什麼日本的花火大會要在夏天舉辦?為什麼降雨的夜晚依舊能夠放煙花?下面來為大家揭開日本花火大會背後的祕密。



1

源自江户時代的風俗習慣

日本煙花的原料,黑色火藥源於中國。黑色火藥在12世紀的時候開始應用於軍事和放煙花爆竹。14世紀時,歐洲的意大利開始舉辦煙花活動,之後煙花在歐洲國家廣泛傳播。

16世紀上半期,也就是日本的戰國時代,黑色火藥隨着火繩槍的需求增大而迅速傳播,當時主要用於軍事作戰。

據記載,黑色火藥在日本被應用於觀賞煙花最早是在1589年7月,伊達政宗在米澤城(現山形縣)組織過放煙花的活動。之後的記錄是1613年8月,德川家康在駿府城(現靜岡縣)放過煙花。觀賞用的煙花被固定下來是在江户時代。

江户時代,煙花被當作夏季的娛樂項目之一。當時夏季有“納涼期間”,社會的上層階級流行乘坐遊船賞煙花。

於是越來越多的贊助商開始參與到放煙花的活動中,煙花活動逐漸成為定式。加上夏季白天時間長,百姓非常珍惜夜晚的時光,形成了晚上納涼的習慣。所以煙花活動也被稱作“納涼花火大會”。



2

花火大會的演化成本有多少?

一場花火大會的成功舉辦需要花費多少錢?其實,花火大會的主角——煙花的費用是無法按照個數來計算的。

放煙花一般都是承包給第三方來做,人工費、交通費等費用也會算到總成本中。每一場花火大會的情況不同,花費也不同。一場運動會一般會放5發左右的小規模煙花展,需要花費數萬日元。如果是數千發的大規模煙花展,就需要花費數千萬日元。

可見這些花火大會的成本並不低。那麼這些費用一般由誰來支付?

花火大會的主辦方一般由各地的工商會議所、觀光協會、自治團體等負責,主辦方會出一部分費用。剩下的資金由當地企業自願出資。企業出資後,花火大會的節目單和會場上會為企業做宣傳,相當於給企業做了廣告。當然也有個人自願捐助的形式,還有很多地方會設置“市民協贊席”,以有償的形式提供坐席。




3

下雨天怎麼辦花火大會?

因為花火大會都是提前制定好的活動,如果遇到雨天,小雨的話主辦方也會堅決舉辦。如果是大暴雨就只能中止活動。

下雨的時候,大家會搭起帳篷,採取多種措施防止煙花被雨淋濕,現在基本上都使用電導火線,因此小雨天放煙花也不會受到影響。

除此之外,如果遭遇大風天,考慮到安全問題,主辦方也會中止活動。



4

花火製造商到冬天就休息了嗎?

因為人工成本的上漲,日本很多地方的花火大會都面臨着資金困難。尤其是隨着奧運會相關項目的開工,人手和資金不足的問題更加嚴峻,不少地方的花火大會已經被迫終止,所以出現了有償、眾籌的花火大會。還有很多地方考慮到遊客過多易產生安全問題,乾脆終止了活動。

負責花火大會的安保人員在沒有事情的時候一般會從事建築行業,或者去別的會場工作。而花火製造商在冬天也不會閒着。

日本全國有125家煙花製造商,有144家企業只負責放煙花。實際上,花火大會在一年四季都會舉辦,除了夏季,冬天的聖誕節、新年是從業者較為忙碌的時候。製造商們還要提早準備夏季的活動,進行貨品管理和事務性的工作。



5

花火大會是美學也是文化

日本煙火協會的理事河野晴行認為,煙花是“短暫的美學”。短暫的華麗綻放,瞬間消逝於長空,將自己最美麗的樣子留給觀賞者,如同賞花一樣。

日本人的文化裏有很多類似的“短暫的美學”,如春季賞櫻、秋季賞紅葉。這些景觀是四季的印記,也寄託着人們的情思。

在一場場四季文化的更迭中,花火大會已經深深印入日本人的記憶裏。

本文由日本通編譯

首發於日本通網站
https://www.517japan.com/viewnews-108569.html
翻譯:可妮兔



- 完 -



小通長期撩想兼職投稿的小夥伴
後台回覆【投稿】即可見詳情



日本通丨517japan.com
轉載原創請聯繫我們,獲得授權
致力於做新鮮有趣的日本相關科普
給大家還原一個真實的日本



戳原文,看新鮮有趣的日本相關科普
https://hk.wxwenku.com/d/201353865