北京書展遊覽指北!

新星出版社2019-09-05 10:04:48

昨天一大早就爬起來,上地鐵4號線轉10號線再轉5號線,最後坐15號線,終於抵達了新國展,來參加BIBF,也就是北京書展。下了地鐵跟着人流走就是展廳,抬頭一看,順義的天真是特別的藍。



首先當然是要去找新星出版社的展位啦!請記好展位號W1C01


這是一個非常好找的地方,如果你從展館中間的連廊進入E1館,在進門後右手邊第一個展位上你能看到一個大大的外文局的LOGO。走進去,外文局旗下的所有出版社都在這裏,新星也是。


在新星的展位上,你能看到終於出完了的阿加莎全集,新星今年的新書,還有你最喜歡的新星讀本和午夜文庫小報。


(新書新書新書)


(小報和讀本


今年北京書展的主賓國是羅馬尼亞,它的展台位於西二館的入口處右手邊。22日上午10點,“羅馬尼亞20世紀小説精選”的發行式在此舉行,並將對《巢》《法定幸福》這兩本諾曼·馬內阿的小説進行研討,作為出版方的我們自然是不容錯過。



遠道而來的羅馬尼亞文學評論家達涅爾·克里斯特亞·埃納切指出,諾曼·馬內阿的文學作品除了文學價值,還有作為一種歷史紀錄的價值。他的作品深刻地反映了羅馬尼亞過去的政治變革,意識形態結構,以及真實的生活。他還提到,馬內阿自身的知識分子身份和他小説主角的身份之間存在一種呼應。這種呼應體現在他們對權威價值的態度上,在懷疑和批判的基礎上增加了一層思考,使文本變得更加複雜。



《法定幸福》的譯者之一,王中豪先生也上台分享自己在翻譯過程中的心得體會。他説,以往的漢譯馬內阿作品都是根據英語版本進行二次翻譯,此次通過羅馬尼亞語原文進行翻譯,更讓他感受到了馬內阿語言中的那種諷刺和揶揄。



參加完活動,接下來就是到處閒逛的時間啦~


在專業館裏看到了今年首次參展的集英社:


(大福君真的好可愛)


中國人民的老朋友,講談社和光文社:


(看到田中圭腦子裏開始自動播放《輪到你了》每集必出現插曲“會いたいよ……”)



人超多的多抓魚展台:



友情提醒!週六、週日來參加書展的觀眾可以進入專業館(E1、E2)參觀,週日來的觀眾還能在現場購書,聽説有可怕折扣!書展到25號結束,門票(現場購買)20元一張,快來找我們玩兒吧!


————可以在這裏看到我們的新書喔(

https://hk.wxwenku.com/d/201300544