方言音樂的力量,是家鄉的山川湖海

iWeekly週末畫報2019-08-18 12:05:49

“(各就是阿拉額)上海童年

天天裁噶有勁

或許阿拉小辰光在人民廣場見過面”

——頂樓的馬戲團《上海童年》



第一次聽頂樓的馬戲團,竟然有些異鄉的歸屬感。來滬工作生活,早已習慣了上海阿姨普通話裏夾着方言的談笑,吳語是軟糯的,被編成詞寫進歌裏更容易讓人產生共鳴。


作為人口大國,每個地區都有自己的語言,方言最大的魅力就是能在隻言片語裏迅速拉近彼此的距離。普通話讓每個地區的人都交流無阻,但不可否認的是,方言裏的味道什麼也替代不了。




2017年《中國有嘻哈》第一季播出,川渝地區的方言説唱大放異彩,GAI也憑一句“老子吃火鍋,你吃火鍋底料”拿到了晉級金鍊;2018年《無名之輩》上映,一首堯十三的《瞎子》似囈語般傳來,貴州方言的發音和黔東南的城市氛圍融合在一起讓人難忘;今年5月《樂隊的夏天》播出,來自廣東小鎮的九連真人用一首《莫欺少年窮》把客家話帶入了觀眾的視野,以黑馬之姿展現了方言音樂的力量……


當熟悉或陌生的語言在耳邊響起,音樂本身也增添了些獨特的味道。回顧這些方言音樂,讓我們踏上一次歸鄉之旅。


01

上海話:頂樓的馬戲團




於2016年解散的頂樓的馬戲團,是個音樂風格和舞台呈現都很多變的樂隊,從實驗音樂、民謠、朋克甚至後來走起“老”清新路線,他們都把“好玩”貫徹到底。作為“上海方言教科書”一般的存在,頂馬就像他們的百科上寫的那樣:上海市 " 頂樓的馬戲團 " 是活躍在上海文藝戰線上的一支奇葩。他們把上海的一點一滴都融入歌裏,滬語的軟糯配上不同的音樂風格讓作品呈現出最“頂馬”的樣子。


02

粵語:My Little Airport



無《廣州足浴一夜》也無《西湖沒有中秋》,但在動物園唱片店閒逛也算是正經事了


王小波説過,人在年輕時,最頭疼的一件事就是決定自己這一生要做什麼。在《廣州足浴一夜》裏,My Little Airport藉着一次廣州人和香港人的對話,向所有人提問:努力是什麼,而人生又是什麼?當下年輕人的困惑都被寫在了歌裏。


My Little Airport的專輯封面

大都是阿P和Nicole的朋友、同事


曾問過愛音樂的朋友,My Little Airport到底在唱些什麼啊?直到後來聽了他們音樂裏無數的故事,工作、愛情、生活都在音樂裏展現——逛名為“ZOO”的唱片行、寫情書、記日記、去海邊散步、把過去的記憶寫在歌裏,隱藏在《在動物園散步才是正經事》歌名之下的是留戀美好時光的少女情懷吧。MLA是詩人、是政客,也是西裝革履的上班族,這樣的斜槓身份形成了他們特有的音樂表達。正如阿P所説的“主宰自己想做的音樂,就是獨立音樂。”


03


閩南語:Gatspy in a Daze



音樂人是Gatspy in a Daze,完整版將近7min!


蒼南位於浙江最南端的小縣城,緊靠福建,複雜的方言在這裏交織,縣城裏的人大都説着一口模糊的閩南語。歌裏氤氲的水汽讓人止不住想到夏季的山、海、棕櫚樹……而讓樂迷把重心放在了蒼南這個地點上完全是Gatspy in a Daze的無心之舉,而主唱Pz也説過“如果她能讓一些聽到的人重生情愫,產生那種看到自己過去的照片的感覺,就會覺得很欣喜了。


駐紮在杭州的Gatspy in a Daze樂隊名字意譯過來可以叫做暈蓋,但直接音譯過來的蓋世寶銀耳大賊似乎更符合他們的難以定義的音樂風格。每位成員都曾推出過各自的單曲,而當口味迥異的四個人相遇,便調和出了Gatsby In a Daze


04

客家話:九連真人




從《樂隊的夏天》預投票僅有一票到演唱時的一鳴驚人,九連真人的演繹把客家話推向大眾視野。正如反光鏡樂隊的鼓手葉景瀅所説,九連真人就像突然從海底冒出的水怪,完全沒想到。


《莫欺少年窮》反映了小鎮青年的真實生活:年輕的阿民想要出去探索外面的世界,而父輩卻覺得留在小鎮過安穩的生活才是更好的選擇,兩代人對於生活的不同看法在音樂中被展現。開場的客家話對白讓人一時間有些雲裏霧裏,而當小號嘹亮的聲音響起,全場沸騰,野生粗獷的客家方言編入搖滾曲風,讓音樂用力擊在觀眾心上。


05

蒙古語:杭蓋




如果説印象中的蒙古族是粗獷甚至有些彪悍的,那杭蓋樂隊則把蒙古族柔情的一面展現給了大眾。在《我是歌手》第三季,譚維維演唱《烏蘭巴托之夜》,加之杭蓋樂隊的蒙古元素呼麥,長調、馬頭琴無一不讓觀眾內心觸動。這樣一支極具民族特色的樂隊,在外也有着很不錯的影響力,參加了數場國際音樂節,在多個國家地區進行演唱,向所有人展示了傳統結合現代的音樂力量。


你有喜歡的方言歌曲可以和我們分享嗎:)

編輯:Daisy

圖片:來源於網絡


👇點擊下圖,即可訂閲《週末畫報》


https://hk.wxwenku.com/d/201183887