十幾年了,杉菜的懟人技術愣是沒一點長進!

新浪娛樂2018-07-12 03:55:49


朋友們,新版《流星花園》播了。



也不知是90後跟不上潮流了還是怎樣,前兩集播出之後網友都在發問:


↓↓↓


這樣的劇,難道零零後喜歡看嗎???



甚至有網友在對比之下,把心中的那一票投給了孫紅雷版的《流星花園》。



沒想到啊沒想到,孫紅雷竟然都贏了?這是怎麼回事?



從昨天開始,最先引起大家討論的是新老兩版《流星花園》的對比。


雖然老版也沒多高大上,但至少比新版順眼多了。


老版:做我的女人,白金卡不限額度隨便你刷,只要你想要,我連巴黎埃菲爾鐵塔都可以買給你。



新版:做我的女人,一星期可以接你一次上學放學,打遊戲會盡我所能送你金幣和財寶,每年出去旅遊一次,手機壞了立馬可以換新的。



網友:好的好的瞭解了,有錢真的可以為所欲為。



台詞一言難盡可以説是新版《流星花園》最大的一個問題了。


不禁在想,8102年了,為什麼咱們拍得偶像劇還是這麼青(幼)澀(稚)?



才播了兩集,劇中台詞就被大家吐槽好幾輪了。


雖然穿插着老版《流星花園》的經典台詞。


道歉有用的話,要警察幹嗎?



當你想哭的時候就倒立,這樣眼淚就不會流出來了。



但是新版《流星花園》仍舊採用主角介紹人物背景的辦法。


董杉菜説要考明德學院營養系,這跟十年前楚雨蕁嚷嚷着要考艾利斯頓商學院有什麼區別?



主角、客串輪番介紹故事人物背景。杉菜介紹完,郭采潔上。


想説郭采潔這客串當得是不是太盡職了?合着她就是來給觀眾介紹F4的唄。



可要命的是,郭采潔的台詞功底並不過關啊。這裏郭采潔在劇中的片段,大家點開感受一下。



她在劇中介紹F4的時候,相關熱搜也在逐漸上升中。等到她客串完畢,直接爬到熱搜第一的位置。



郭采潔,我ball ball你了,咱們還是回去演顧裏吧行嗎?不要再客串這種介紹校園風雲人物的角色了。


這,不適合你。



新版《流星花園》中的魔幻台詞層出不窮。


什麼“香蕉很感性,因為相交滿天下,知心有心人。



我想,可能觀眾對香蕉為何感性這個話題,並不是很感興趣。



感覺就是劇中角色在自娛自樂罷了,杉菜跟她好朋友説完上面那段對話,還被誇默契十足呢。



服氣的。



在魔幻台詞的加持下,劇情也變得更“新穎”了。


新版《流星花園》裏,F4不僅僅是校園風雲人物,還是橋牌界的大腕。



四個公子哥痴迷於玩橋牌?


網友説要不是因為“橋牌”這個詞,還以為他們玩的是鬥地主。



然後呢,由於他們是鬥地主社……啊呸,由於他們是橋牌社的風雲人物。


凡是看不慣他們想要挑戰的人,只有收到他們發的小丑牌才可以挑戰噢。



你説説,多酷。



至於結果嘛,大家都是可以預料到的,校園風雲人物哪能這麼輕易被打敗?


輸的人要接受懲罰,而新版《流星花園》裏所説的懲罰,讓我有一種在看十年前偶像劇的感覺。


打掃一學期校園垃圾。



在校園水池中間半蹲一整天。



在充滿人體標本的生物實驗室裏待一個晚上。



到海邊跳民間舞。



再或者是,吃拖鞋。



恕我直言,我至今也想不明白“吃拖鞋”是怎麼回事……


更讓我想不明白的是,明明是很無厘頭荒謬的一件事,女主竟然還做了和“吃拖鞋”有關的噩夢……



鬧呢?



為什麼就不能有點新鮮感呢?


2018年了,整女生還是躲在廁所裏戴着假髮扮成鬼?



2018年了,整女生還是買假蟑螂放在她書包裏?



還有什麼“你跟那些庸俗的女人不一樣!



藤堂靜親了花澤類之後,剩下三個人竟然在起鬨要親親?



劇中描寫的不是幾位大學生嗎?怎麼一説話就是初中生談戀愛的既視感?



除了以上説的這些,女主董杉菜的一言一行,讓我感覺翻拍的不是《流星花園》,是《一起來看流星雨》第三部。女主跟楚雨蕁的相似度也太高了。


楚雨蕁:掃把星!



董杉菜:大混蛋!



楚雨蕁:我要宣戰!



董杉菜:我要戰鬥!



十年了!女主罵人的功力一點都沒有長進……


什麼“鼻孔裏的鼻毛一直長一直長,長到穿過頭皮跟頭髮連在一起分不開”真是讓人摸不着頭腦。



明明大S版的杉菜給人感覺是不服輸又帶着股韌勁的小姑娘。



到了沈月版的杉菜這裏,怎麼就變成了又虎又衝動的小姑娘?


上來就是一腳,這一腳還被後期進行慢動作處理,感受一下這個畫面。



她身邊的人也沒幾個“正常”的。


道明寺給她男閨蜜發小丑牌公開挑釁,這位男同學竟然覺得是道明寺想跟他做朋友……



日後還不分場合地前去給道明寺送豆奶?



拜託,人家道明寺是為了談戀愛好嗎?


然而除了台詞和劇情,劇中對於F4的描述也是矛盾的,人設前後不符


郭采潔前腳説F4看起來很花心,但是對女孩子很尊重。



道明寺後腳就一把推開一位女生,不講任何情面。



之後又把外賣扔在董杉菜身上。



完事兒説了一句“誰叫你先罵我的,你活該!”



hello?我就想問問董杉菜,你確定今後要跟這樣的人談戀愛嗎?


男女主在一開始可以有誤會和矛盾,但也不能這麼來啊。



也不知道這所學校的學生是怎麼想的,往女生身上扔外賣的學長,竟然稱得上是“優秀”。



再來就是劇中服化道配置問題了。


2018年了,大學生校服竟然是白襯衫+黑褲子。



不知道的還以為進了某銀行,這不典型的銀行櫃員打扮嗎?



還有藤堂靜借給董杉菜的鞋,現在也是被大面積吐槽。


每個女孩都應該有雙好的鞋”這句話沒錯,我也在等着出現一雙高級上檔次的鞋出現。



結果藤堂靜拿出了一雙黑色亮皮鬆糕鞋!



我……



日版《流星花園》,拍攝於2005年,藤堂靜拿出的鞋是這樣的↓



韓版《花樣男子》,拍攝於2009年,藤堂靜拿出的鞋是這樣的↓



咱們拿出這麼一雙鞋,説得過去嗎?



十幾年過去了,你拿出的鞋至少也得是《朝九晚五》裏這種看上去就很貴很好看的鞋吧……



本想等着看這一版《流星花園》能給我們帶來不一樣的東西,可結果還是走得偶像劇老套路。



唯一可以拿出來誇誇的只有劇情進度了。


新版《流星花園》的進度之快,對現在不喜歡看拖沓劇情的觀眾來説還是合口味的。


第一集杉菜就確定了對花澤類的心意。



第二集花澤類就獻吻了。



而道明寺和杉菜之間的感情線也進展的蠻快。


道明寺同樣是在第一集就對杉菜產生了興趣,把她叫到家裏來。



-----


翻拍劇想要滿足絕大數觀眾的胃口是很不容易的。


十年前那部《一起來看流星雨》,雖然捧紅了張翰、鄭爽,但播出之時的吐槽也沒有斷過。



現在這版《流星花園》想要重回經典,並不是按照偶像劇老路走就萬無一失了。


現在電視劇這麼多,只有別出心裁+保留經典才能突出重圍吧……



不過新版《流星花園》也給正在翻拍的偶像劇提了個醒,是真得上心啊!別讓這一波接一波的吐槽,毀了原版。




往期推薦


她,史上最牛星二代?


覺得自己超有錢!這完全沒有問題啊


大家説她很一般,但我覺得她美翻了



長按圖片 識別二維碼 一鍵加關注

不信來試

點擊文末“閲讀原文”輸入關鍵詞還可查看更多往期精彩內

閲讀原文

TAGS:董杉菜郭采潔藤堂靜