開團 | 西方經典童話,我們為什麼還要孩子讀?

明明講故事明明2017-11-23 15:11:56

昨天看過預告感興趣的,可以直接長按下方二維碼進入店鋪。沒看過預告的,記得看正文介紹。


今天給大家推薦的就是這套國外原版引進的《與克拉克一起讀經典》系列,由獲得過安徒生大獎,卡內基文學獎等多位知名作家聯袂創作,在尊重原著、注重孩子閲讀水平和語言發展的原則上進行改編,孩子可以閲讀汲取經典故事的精髓。


這套書我仔細翻閲後,把年齡段定位4-12歲的孩子。

4歲左右的孩子,家長讀,孩子聽。

8歲以上,孩子自主閲讀,文字內容非常豐富。




這套書一共有4本,包括《安徒生童話》、《格林童話》、《希臘神話》、《伊索寓言》等內容,每一本都是精心之作。


實拍,每一本都很厚,內容很多。



實拍目錄


每一個童話故事都生動有趣又飽含着深情,既有對假、惡、醜的揭露鞭撻,也有對真、善、美的讚揚和嚮往。



超強的改編團隊:

有國際安徒生大獎的獲獎者馬丁•韋德爾,也有獲得過卡內基文學獎、三次蟬聯惠布瑞特兒童文學獎、四次聰明豆童書獎的傑拉爾丁·麥考林,還有英國暢銷書作家,獲獎無數的麥克•莫波格......


實拍


他們在尊重原著的基礎上,深度地剖析大師們的心境,剔除了晦澀難懂的部分。


通過童話般的語言,把孩子們無法理解的事情和道理,一點點變得清晰而具體,又暖暖地傳遞着愛、勇氣、善良、執着、這些正能量的價值觀。


這些故事,不管過了多久,我想都不會過時,而且時感新鮮。沒有小孩會小到不適合看希臘神話,也沒有大人會大到不適合看希臘神話,只不過需要選擇適當的難度和版本而已。



除了故事極具吸引力外,插畫也非常亮眼。每一本書的插畫都是出自世界級的插畫師之手,從色彩到構圖,都非常夢幻動人。


我再放一張圖片,親們可以感受一下這些豐滿動人的細節。



在我看來,一個永不過時的經典+温暖幽默的講述+俏皮、夢幻的插圖,這才是童話打開的正確方式,值得我們與孩子共同品讀,回味童年。



那這套書,為什麼值得團呢,以下是我的推薦理由。



推薦理由



推薦理由一:插圖美輪美奐,勾勒出孩子心中的童話世界

每一個孩子的心中,都有一個真實的童話世界。那裏有公主、有王子、有壞巫婆、有小仙女、有城堡......




英國“鵝媽媽”獎的獲得者克拉克用清新雅緻的筆觸為孩子打造了一個如夢如幻的童話世界。


克拉克的畫讓我能夠感受到沉靜怡然之美,在自然流動的畫面中,栩栩如生的童話人物,好像真實存在,能將孩子帶入那美麗悠遠的意境,置身或真實或離奇的童話發生地。


在《十二個跳舞的公主》裏,十二位公主穿着華麗的舞裙,在月光下,閃閃發光。




深夜,公主們偷偷離開皇宮的的喜悦,怕被別人發現祕密的擔心,在克拉克的刻畫下,躍然紙上。


《城裏老鼠和鄉下老鼠》中,暖陽、鮮花,城裏老鼠和鄉下老鼠在田園間品着茶,聊着天,好不愜意~



與田園間的美好相比,城裏生活可就是另外一番景象了。



克拉克筆下的童話世界,時而兇險、時而神祕,時而歡樂鬧騰,時而靜謐平和。太多太多的畫面,都傳遞着童話的氣息。


《海的女兒》裏那深邃的大海~




《熊和旅行者》裏這危機四伏的森林~




《天鵝和勇敢的公主》裏這輕盈的羽毛~



這些深深淺淺的水彩交融在一起,讓我感受到了清新浪漫,也讓故事更加立體生動。


推薦理由二:超牛的改編作者尊重原著,用詞考究,貼近孩子


這套書的作者都超牛,他們有多牛呢?我給親們介紹介紹,就知道了~


這是《希臘神話》的作者傑拉爾丁•麥考林,獲得過很多大獎,例如卡內基文學獎、白麪包獎等。她的作品被翻譯成了40多種語言,暢銷全球。



這是《伊索寓言》的作者麥克•莫波格,在英國非常有名,獲得過很多大獎,他的作品《孤島上的紅毛猩猩》更是擊敗了《哈利波特》,獲得英國唯一由兒童票選的最高獎項——英國兒童圖書獎。




這是《安徒生童話》的作者馬丁•韋德爾,他在2004年的時候就獲得了國際安徒生獎。這個獎有多難獲得,我想很多小夥伴應該都知道,現在為止,國內就只有曹文軒先生獲得過這一殊榮。




這是《格林童話》的作者塞維爾•皮羅塔,他非常喜歡收集民間故事,對傳統故事也非常着迷,目前為止,創作過100部兒童書籍了,也是很厲害的一位作家。



這麼多作家聯袂創作,在尊重原著、注重孩子閲讀水平和語言發展的原則上進行改編,大孩子可以自主閲讀汲取經典故事的精髓,孩子也能在大人的領讀下初嘗世界童話的甜美。


下面我帶親們一起來體味體味下文字。



在《赫拉克勒斯的十二項偉績》中,麥考林是這樣講故事的:


很久以前,一個嬰兒的降生引來了眾神的關注,這個非凡的小傢伙叫做赫拉克勒斯,因為曾被天后赫拉哺乳,他擁有了神的力量。巨蟒爬上他的小牀想要勒死他,卻被他如同玩繩子一樣打成結,扔了出去。


她用非常口語化的語言,給孩子重述希臘神話,就好像媽媽在跟孩子聊天一樣,自然而親切。


説實話,小時候的我,並不喜歡看《希臘神話》,因為相較於《安徒生童話》、《格林童話》來説,它的人物關係太複雜、字太多,就連人的名字也是長長一串。


所以,我並沒有完整地看過。


很慶幸的是,麥考林非常充分地考慮到了這一點,他不僅用兒化的語言給孩子講述故事,而且還從人類誕生開始講起,精選了16個膾炙人口的故事講給孩子們聽。


從她的講述中,孩子不僅能知道許多典故的來龍去脈,更能從具有人性的“神”的故事中領悟許多道理。


麥考林是這樣,其他的作者也都是這樣。我再給親們展示幾段故事吧~



《龜兔賽跑》故事是這樣開始的:


三月的一天,兔子和小夥伴們在山坡上嬉戲打鬧,無憂無慮地玩了一上午。該回家啦!她沿着小路,一蹦一跳地往家裏跑,跑得飛快!在路上,兔子遇見了一隻烏龜。他爬呀,爬呀,爬得可真慢。沒辦法,誰讓他是烏龜呢!



《海的女兒》是這樣描寫王子的:


一位王子站在甲板上,他長着一張俊俏的臉龐,黑色的大眼睛深邃而迷人。今天是他的十六歲生日,大家為他精心準備了一場盛大的宴會。


 推薦理由三:大開本設計、裝幀精美,適合親子閲讀,英亞好評如潮


值得一提的是,這套書的裝幀特別精美,全綵的畫面,大開本的設計,帶給我非常強烈的視覺衝擊。




這套書採用的銅版紙印刷,觸感很不錯,拿在手上感覺很平滑柔韌,拿在手裏沉甸甸的,閲讀起來特別爽。


作為親子共讀的書,可以攤在地上,也可以捧在手裏跟孩子一起共讀。當孩子長大後,回憶起跟媽媽共讀童話的這段時光,一定會覺得特別美好。



這套書在英亞上的口碑非常不錯。




評價翻譯過來是這樣的。


W.Brown——給朋友的孩子買了一套,她非常喜歡,覺得故事實在是太精彩了。聽朋友説,這個故事跟通常的不太一樣,作者做了一個非常好的改編。


R.A.Disney——這插圖實在太漂亮了,我一下子就被吸引住了,改編者不僅用孩子可以理解的語言對進行了重述,而且也沒有對故事進行過度的刪減和改變,實在太棒了。我8歲的孫女非常喜歡看,同時也進一步的瞭解了希臘的各方面知識。


Jackie——如果你沒有讀過希臘神話,或者覺得它有點“難啃”,我想,這是一個很好的起點。我在學校圖書館看到了這本書,並且跟30多個10歲的孩子進行了共讀。他們非常喜歡這個版本的故事,也非常喜歡看裏面的插圖。



推薦理由四:  童話,寓言,故事,一個也不少,每一冊精彩紛呈


1.《與克拉克一起讀經典·安徒生童話》



這本書精心挑選了九個最受歡迎的安徒生童話故事:

豌豆公主、醜小鴨、打火匣、賣火柴的小女孩、

皇帝的新裝、堅定的錫兵、牧豬人、夜鶯和小美人魚。


安徒生獎獲得者馬丁·韋德爾,用口語化的語言,重新講述給現在的孩子們聽。這些故事既能給小讀者帶來歡樂,也能讓大讀者引發深思。英國繪本大師埃瑪·奇切斯特·克拉克,在書中生動再現一系列多姿多彩的形象:公主、王子、皇帝,還有各種可愛的動物。豐富多彩的繪畫語言,給孩子們帶來一場美的視覺感受。


2.《與克拉克一起讀經典·伊索寓言》



這本書收藏了20個最受人們喜愛的伊索寓言,包括《龜兔賽跑》《獅子和老鼠》等。


這些故事大部分以動物為主角,通過生動的形象,淺白的情節,講述簡單而深刻的處事智慧。每一個故事都由邁克爾用充滿感情和幽默的句子講述,並通過埃瑪精緻俏皮的畫風來展現,以兒童的視角與生動的筆觸還原20則經典寓言故事,再現千年文明的智慧之光。


3.《與克拉克一起讀經典·格林童話》



英國著名童書作家皮羅塔精選《格林童話》的十個故事,用更適合孩子的語言講述流傳已久的經典。


清新雅緻的水彩插畫,精心刻畫的豐富細節,童話從未如此動人。翻開書頁,走進克拉克和皮羅塔打造的如夢如幻的童話世界,讓童年的幻想更生動,讓這段閲讀體驗成為值得珍藏一生的美好回憶。


4.《與克拉克一起讀經典·希臘神話》



《希臘神話》收錄了16個備受歡迎的希臘經典神話故事,包括《代達羅斯和伊卡洛斯》《伊阿宋與金羊毛》《特洛伊木馬》等。


故事簡明扼要,對一些繁複的情節進行了適當刪減,適合4-12歲的兒童(8歲前,家長可以講給孩子聽,8歲後可以自主閲讀。)


作者對故事娓娓道來的敍述,配上色彩明快的插圖,使小讀者們愛不釋手。打算入手的爸媽們,可以趕緊哦,趁現在還有團購價優惠~~


基本信息

團購產品:《與克拉克一起讀經典》(全4冊 )

團品價格:原價272元,明明團購:158元

團購時間:11月23日早上7:30~23:00 當天截團

適讀年齡:4歲以上,適合親子閲讀

物流方式:全國包郵(港澳台不發貨)


長按下方二維碼,即可進入店鋪,或者點擊文章末尾左下角閲讀原文,直接進入店鋪購買


按住圖片2秒 → 選擇識別 


關於付款問題以及團購疑問,,可以諮詢微信服務號“明明優選”


訂購方法二點擊文末閲讀原文即可進入訂購頁面

閲讀原文

TAGS:克拉克故事孩子▌推薦理由